«Espacios transitados: lo que seduce y sugiere».
(Victor Navlet)

Al hablar del lenguaje viene a partir de que la palabra no arranca de las neuronas del que habla, y sin dejar de apuntar la doble articulación de lo referencial y conativo, conecta con la idea del «imaginario colectivo» lacaniano —expresión que no me acaba de gustar por el arrope y conexión con la del «inconsciente colectivo» jungniano.
Y en conexión con lo que te apuntaba: La idea de que lo emocional implica el razonamiento tiene ya su entronque en la época de Descartes: Cureau de La Chambre. También se dijo hacia finales de la mitad del siglo pasado en el renacer de la concepción no verbal de la comunicación: «somos hablados por el lenguaje»
Casi todo sobre lo que hemos hablado tiene que ver con el sedimento que en nuestra cultura está dejando la hipertrofia de las concepciones cuantitativistas.